Não perdi tempo. Depois de uma enrolada básica na autora de Dirty Little Secrets, acabei descolando um sneak peak do episódio 4 em que Catherine (Jenny McCarthy) quase discute a relação com Lance (Michael Trucco). Põe os óculos, Betty:
-----------------------------------------------------
CENA – INT –ESCRITORIO DE LANCE – NOITE
Lance entra no escritório e logo após Catherine entra.
CATHERINE: Então você resolveu seguir a carreira política.
LANCE: Sim... E já comecei bem.
CATHERINE: Cuidado, pois seu passado te condena Lance.
LANCE: Não sei do que você está falando Catherine.
CATHERINE: Não seja cínico Lance. Reze para ela ficar de boca fechada.
LANCE: Ela se calou por dezesseis anos, não falaria agora.
CATHERINE: Não confio nela. E você sabe que tenho meus motivos.
LANCE: Fiquei sabendo que ela está na Espanha. E Catherine esqueça o que aconteceu no passado.
CATHERINE: Nunca vou esquecer, pois não foi apenas uma traição. E com tantas mulheres você escolheu justo a minha melhor amiga.
LANCE: Estávamos bêbados.
CATHERINE: Isso não justifica.
LANCE: Eu sei, mas você não sabe o quanto eu me arrependo.
CATHERINE: Agora é tarde.
Catherine sai do escritório deixando Lance pensativo.
----------------------------------------------------------
O passado de todo mundo já foi negro. Que o diga Michael Jackson, né?